Datasets:

yezhengli9
/

wmt20-ta-en

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (1)

train · 997 rows

id (string) stringlengths 1 3	translation (translation) stringlengths 113 4.55k
0	{"ta": "\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n", "en": "Today is the Internatio...
1	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0b95\u0bc1\u0b9c\u0ba9\u0b8a\u0b9f\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0bb0...
2	{"ta": "\u0b87\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd 15 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd 15 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0...
3	{"ta": "\u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1...
4	{"ta": "\u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd 2016 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa...
5	{"ta": "\u0b9c\u0ba9\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc6\...
6	{"ta": "\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1...
7	{"ta": "\u0b9f\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bbe\u0b9c\u0b95 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\...
8	{"ta": "\u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf...
9	{"ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf...
10	{"ta": "\u0bae\u0bb9\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0bb7\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbe \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb9\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd 21\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0...
11	{"ta": "\u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd 24\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.\n", "en": "El...
12	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9...
13	{"ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9c\u0b95 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0ba...
14	{"ta": "\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bcb\u0b9f\u0bbf, \u0baa\u0bbe\u0b9c\u0b95 \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0bb7\u0bbe, \u0baa\u0bbe\u0b9c\u0b95 \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8...
15	{"ta": "\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bcb\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9c\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc...
16	{"ta": "\u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0 \u0ba4\u0bbf\u0ba9 \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b...
17	{"ta": "\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bb5\u0bbf...
18	{"ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9c\u0b95 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bb2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc...
19	{"ta": "\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\...
20	{"ta": "\u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9c\u0b95 \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf...
21	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b9c\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc0\u0bb...
22	{"ta": "\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0b9f\u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95...
23	{"ta": "\u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9a\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0b9f\u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5...
24	{"ta": "\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd.\n", "en": "Gulalai Ismail hails from Pakistan.\n"}
25	{"ta": "\u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95 \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bb2\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9...
26	{"ta": "\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbe, \u0baa\u0bb2\u0bc2\u0b9a\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bb...
27	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \"\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bcb\u0b95 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\" \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u...
28	{"ta": "\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb...
29	{"ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b90. \u0ba8\u0bbe. \u0b9a\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0...
30	{"ta": "\"\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0bb3\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc7, \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\...
31	{"ta": "\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd ...
32	{"ta": "\u0ba8\u0bbe\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b93\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf...
33	{"ta": "\u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba9\u0bcd (\u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bc1 27).\n", "en": "His son is Devendran (age 27).\n"}
34	{"ta": "\u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb2 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0ba3\u0bb...
35	{"ta": "\u0ba8\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0bb0\u0bcd \u0ba...
36	{"ta": "\u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc0\u0bb0\u0bc6\u0ba9 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a...
37	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bc0\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baf\u0bae\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87...
38	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc0\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\...
39	{"ta": "\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0ba4 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bae\...
40	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc0\u0bb8\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95...
41	{"ta": "\u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc0\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb...
42	{"ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.\n", "en": "This ...
43	{"ta": "\u0b85\u0baf\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0baa\u0bb0\u0bcd 18-\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u...
44	{"ta": "\u0b85\u0baf\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa...
45	{"ta": "\u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd 6-\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0b9a\u0bb0\u0bbf \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u...
46	{"ta": "\u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0baa\u0bb0\u0bcd 18-\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0b...
47	{"ta": "\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b95\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b...
48	{"ta": "\u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bbf \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0b...
49	{"ta": "\u0ba8\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, 2003\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3...
50	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \"\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0b...
51	{"ta": "\u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n", "en": "There you will be g...
52	{"ta": "\u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bae\u0bcd\" \u0b8e\u0ba9 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd.\n", "en"...
53	{"ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0baf\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bc...
54	{"ta": "\u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bc7\u0baa\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0ba8\u0...
55	{"ta": "\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba...
56	{"ta": "\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\...
57	{"ta": "\u0b85\u0baf\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0baa\u0bb0\u0bcd 18-\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u...
58	{"ta": "\u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0baa\u0bb0\u0bcd 18-\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f \u...
59	{"ta": "\u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc...
60	{"ta": "\u0b9f\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0b89\u0b9f\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9f\u0bcb\u0b9a\u0bc7\u0b9c\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bb...
61	{"ta": "\u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 4800 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9f\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0...
62	{"ta": "\u0b9f\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8 3\u0b86\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb9\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd 1,100 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bc6\u0b...
63	{"ta": "\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9f\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd 4\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bcd, \u0bb9\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd 2 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0b87\u0bb1...
64	{"ta": "\u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2 \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7, \u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 17 \u0bb5\u0bb0\u0bc8, 8 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb...
65	{"ta": "\u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95...
66	{"ta": "\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc7 \u0baa\u0bc2\u0b9c\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bae \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bb...
67	{"ta": "\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc2\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\...
68	{"ta": "\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.\n", "en": "He was a priest and is unmarried.\n"}
69	{"ta": "\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0b9c\u0bcb\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd, \u0baf\u0bcb\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n", "en": "He also knows siddha medicine, astrology and yoga.\n"}
70	{"ta": "\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb0\u0bc8 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 15 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0...
71	{"ta": "\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n", "en": "He was growing herbal plants all around the hous...
72	{"ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0b9a\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bc8 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba...
73	{"ta": "\u0ba8\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bc2\u0b9c\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0b9...
74	{"ta": "\u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc0\u0bb0\u0bc6\u0ba9 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bae \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0 \u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd...
75	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.\n", "en": "In this incident the body of Govindaraj caught fire.\n"}
76	{"ta": "\u0b85\u0bb2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b93\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n", "en": "He ran out of the house shouting.\n"}
77	{"ta": "\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0baf\u0bbe \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba...
78	{"ta": "\u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf...
79	{"ta": "\u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc0\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0...
80	{"ta": "\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bae \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0baf\u0bbe \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bc...
81	{"ta": "\u0baa\u0bc2\u0b9c\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9?\n", "en": "It is not known if the mysterious object that exploded in the pooja room was a bomb.\n"}
82	{"ta": "\u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.\n", "en": "What was the object that exploded in the pooja room?\n"}
83	{"ta": "\u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba4\u0b9f\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc0\u0bb8\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba3\u0bc...
84	{"ta": "\u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd.\n", "en": "Forensic expert Nalina and officers led by Deputy Superintendent of Police Harini collected the evidence at the scene, which was...
85	{"ta": "\u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bc7 \u0baa\u0bc2\u0b9c\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9?\n", "en"...
86	{"ta": "\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b9c\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb1\u0bbf \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.\n", "en": "There were also blood stains in the pooja room.\...
87	{"ta": "\u0ba4\u0bc0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc0...
88	{"ta": "\u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc8 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0ba...
89	{"ta": "\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb...
90	{"ta": "\u0baa\u0bc2\u0b9c\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bae \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbf \u0baa\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b85\u0baa\u0b...
91	{"ta": "\u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb3\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b9a\u0bbf. \u0baa\u0bbf. \u0b9a\u0bbf. \u0b90. \u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc0\u0bb8\u0b...
92	{"ta": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba...
93	{"ta": "\u0b9f\u0bbf \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9c\u0baf\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bc...
94	{"ta": "\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bbf \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0b...
95	{"ta": "\u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b9f \u0bb7\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd... \u0b85\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u...
96	{"ta": "\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0ba9\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0ba8\u0bcb\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb...
97	{"ta": "\u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0...
98	{"ta": "\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0bae\...
99	{"ta": "\u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb7\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\...

End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for "wmt20-ta-en"

More Information needed

Downloads last month: 21